Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tacx Bushido T1980
Summary of Contents for Tacx Bushido T1980
- Page 1 Bushido T1980 Operating computer...
- Page 2 Bushido Computer Bushido Computer Bushido Computer Ordinateur Bushido...
- Page 3 Zoom in training graph; shows next routes Press 3 times to switch key lock on/off When the Bushido is connected with the PC through the USB ANT stick from the Upgrade PC, the keys can be used to operate the Tacx Trainer software.
- Page 4 Start training Settings activating the handlebar computer SEttiNgS Settings Menu In order to avoid depletion of your batteries the Bushido computer will automatically shut off after two Sound Start training minutes. If you wish to reactivate the computer press any key. Sound Settings Speed...
- Page 5 Brake › Scale factor You use scale factor to correct the Bushido’s power display when it differs from that of an external Team Tacx Bushido (cannot be modified) power meter. Settings between 80 and 120% are possible. Name maximum of 16 characters...
- Page 6 training selection Functions during training tRaiNiNg SELECtiON FuNCtiONS DuRiNg tRaiNiNg Select training Training simple 09:21 Program type time/dist. You will see the three last workouts that were set up or executed on the screen. You can use arrow While you are cycling different screen options are available to you. Use to call them on screen.
- Page 7 The Bushido computer has a lot of information stored bushido1 12,68 in its memory. You can only consult the data on a PC if you are using the Tacx Trainer software from hill repeats 03:10:53 the T1990 Upgrade PC Bushido, which is not a standard accessory.
- Page 8 Zoomt in trainingsgrafiek; toont volgende routes 3x is toets blokkering aan/uit schakelen Wanneer de Bushido is verbonden met de PC via de USB-ANT stick van de Upgrade PC worden de toetsen gebruikt om het Tacx Trainer software te bedienen.
- Page 9 Start training instellingen Stuurcomputer activeren iNStELLiNgEN Instellingen Menu Om batterijen te besparen schakelt de Bushido computer automatisch na twee minuten uit. Om de Start training Geluid computer weer te activeren druk je op een willekeurige toets. geluid Instellingen Snelheid km/h Maak een keuze tussen AAN of UIT, met pijltje rechts Bekijk laatste score...
- Page 10 Verwijder gebruiker Hiermee corrigeer je de vermogensweergave van de Bushido wanneer deze ongelijk is aan die van een externe vermogensmeter. Instellen kan tussen de 80 en 120%. Team Tacx Bushido (kan niet gewijzigd worden) Naam maximaal 16 karakters Display › Contrast...
- Page 11 Selecteer training Functies tijdens trainen SELECtEER tRaiNiNg FuNCtiONS DuRiNg tRaiNiNg Selecteer training Training beknopt 09:21 Programma type tijd/afst. Op het scherm zie je de drie laatst ingestelde of gereden trainingsprogramma’s. Met pijltje omhoog Tijdens het fietsen zijn er verschillende schermkeuzes. Deze roep je achtereenvolgens op met OK. time trail 40,00 23,7...
- Page 12 De Bushido computer heeft wel meer informatie 12,68 bushido1 opgeslagen in het geheugen. Deze kun je alleen bekijken op een PC via de Tacx Trainer software van hill repeats 03:10:53 de T1990 Upgrade PC Bushido die niet standaard is meegeleverd.
- Page 13 Sie unter SELECT USER (Benutzer auswählen) eine Erklärung zu den Einstellungen. 3 mal drücken, um die Tastensperre ein-/auszuschalten Wenn der Bushido über den USB-ANT-Stick (vom Upgrade-PC) an den PC angeschlossen ist, lässt sich die Tacx Trainer-Software mit den Tasten steuern.
- Page 14 Start training Einstellungen Lenkercomputer aktivieren EiNStELLuNgEN Einstellungen Menü Der Bushido schaltet sich automatisch nach 2 Minuten aus, um Energie zu sparen. Durch Anklicken Start training einer beliebigen Taste wird der Computer wieder aktiviert. Einstellungen Geschwindigkeit km/h Wählen Sie mit der pfeil nach rechts-Taste ON oder OFF Letzter Punktestand...
- Page 15 Leistungsmessers übereinstimmt. Es können Korrekturen zwischen 80 und 120% Öffnet eine unausgefüllte ID-Karte, in die die Daten des neuen Benutzers eingegeben werden können. vorgenommen werden. Bremse trennen Neuer Anwender Team Tacx Bushido (kann nicht geändert werden) Mannschaft Tacx Bushido Display › Kontrast Name maximal 16 Buchstaben...
- Page 16 training auswählen Funktionen beim trainieren tRaiNiNg auSWähLEN FuNKtiONEN BEim tRaiNiEREN Training auswählen Training einfach 09:21 Programm Zeit/Str. Auf dem Bildschirm werden die drei zuletzt eingegebenen oder gefahrenen Trainingsprogramme ein- Beim Fahren gibt es unterschiedliche Bildschirmoptionen. Diese können hintereinander mit der time trail 40,00 23,7...
- Page 17 Trainingsdaten. Es sind schon viele Daten vom Bushido-Computer gespeichert. Sie können die Daten 12,68 bushido1 auf einem PC ansehen nur wenn Sie die Tacx Trainer Software vom T1990 Upgrade PC Bushido hill repeats 03:10:53 benutzen. Dieses ist kein standard Zubehör.
- Page 18 Maintenez la touche enfoncée trois secondes pour activer/désactiver le ver rouillage des touches Lorsque le Bushido est connecté à l’ordinateur PC à l’aide de la clé USB ANT du logiciel Upgrade PC, il est possible d’utiliser le logiciel Tacx Trainer à l’aide des touches.
- Page 19 Début de l’entraînement paramètres activation de l’ordinateur de guidon paRamètRES Paramètres Menu L’ordinateur Bushido se déconnecte automatiquement après deux minutes afin d’économiser les piles. Début de l'entraînement Pour réactiver l’ordinateur, appuyez sur une touche au hasard. Paramètres Vitesse km/h Choisissez ON ou OFF à l’aide de la Flèche droite.
- Page 20 C’est ici que vous pouvez rectifier la restitution de puissance du Bushido lorsqu’elle s’avère différente Team Tacx Bushido (ne peut être modifié) de celle obtenue par un potentiomètre externe. Le réglage peut être effectué entre 80 et 120%. 16 caractères maximum Poids du coureur vélo inclus...
- Page 21 Sélectionner l’entraînement Fonctions en cours d’entraînement SéLECtiONNER L’ENtRaîNEmENt FONCtiONS EN COuRS D’ENtRaîNEmENt Sélectionner le programme Entraînement bref 09:21 Programme type temps/dist. A l’écran, vous pouvez apercevoir les trois derniers programmes d’entraînement configurés ou Vous avez le choix entre différents écrans en cours d’entraînement. Vous pouvez les appeler time trail 40,00 23,7...
- Page 22 La mémoire de l’ordinateur du Bushido contient bien plus de données. hill repeats 03:10:53 Vous ne pouvez consulter ces données qu’avec un PC en utilisant le Logiciel Tacx Trainer de la T1990 km/h Upgrade (mise à jour) PC Bushido, qui n’est pas fourni avec l’appareil standard.
- Page 23 Bushido Operating computer www.tacx.com t1980.26 2012-2...