Page 2
2 electrolux Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen.
Page 3
3 Bevor Sie Ihr Gerät anschließend in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte zuerst die Gebrauchsanleitung durch, Sicherheitshinweise wichtige Informationen enthält. Nur so können Sie das Gerät sicher und zuverlässig nutzen und werden viel Freude daran haben. Folgende Signalbegriffe werden Ihnen helfen, sich in der Gebrauchsanleitung besser zurecht zu finden.
5 Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit Bevor Sie Ihr neues Kältegerät in zu erreichen ist, schalten Sie das Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Stromnetz (Sicherung Gebrauchsanweisung aufmerksam herausnehmen). durch. Diese sind Es ist verboten, das Netzkabel zu Sicherheitshinweise. Wir ersuchen verlängern!
6 electrolux Bewahren Sie keine heißen Töpfe in Umweltnormen unmittelbarer Nähe der Kunststoffteile Das Gerät darf nicht mit dem Hausmüll des Gerätes auf. oder Sperrmüll entsorgt werden. Lagern Sie keine entflammbaren Gase Auskunft über Abholtermine oder und Flüssigkeiten im Gerät, es besteht Sammelplätze...
7 Zum Betrieb des Gerätes Allgemeine Informationen Häufigkeit des Türöffnens Menge eingelagerten Sie haben mit Ihrem Gerät eine Kühl- Lebensmittel, Gefrierkombination einem Aufstellung des Gerätes Motorkompressor erworben, in der sich Temperatur wird automatisch der Gefrierbereich oben befindet. geregelt. Die Kühl-Gefrierkombination verfügt über 2 separate Türen.
8 electrolux Das Einsetzen in eine andere Höhe Tipps bitte in umgekehrter Reihenfolge vornehmen. Glasablage über Gemüseschale Energie-Einsparung Flascheablage müssen immer in der Das Gerät nicht in der Nähe von Herden, Stellung verbleiben, um eine korrekte Heizkörpern oder anderen Luftzirkulation zu gewährleisten.
9 Nachstehend einige praktische der Kühlräume führen kann und den Ratschläge: Stromverbrauch ansteigen läßt. Bei diesem Typ besitzt der Kühlbereich Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie eine Abtauvollautomatik. Damit entfällt ein einpacken und auf die Glasplatte, die Abtauen des Kühlbereiches.
10 electrolux Überzeugen Sie sich gelegentlich davon, Stillstandszeiten daß der Tauwasserablauf nicht verstopft Den Stecker aus der Steckdose ist. ziehen. Alle Lebensmittel Ein typisches Beispiel für die Verstopfung herausnehmen und Gerät reinigen. der Tauwasserabführung besteht darin, Die Tür offen lassen, um im Inneren daß...
11 Wenn etwas nicht funktioniert Falls das Gerät Stärungen aufweisen sollte, bevor Sie den Kundendienst verständigen, überprüfen Sie zuerst folgendes: Störung Abhilfe Im Gerät wird es nicht kalt Der Drehknopf auf kältere Temperatur drehen. genug Die Lebensmittel müssen so eingelagert werden, dass die Kälte um sie frei zirkulieren kann.
12 electrolux Kundendienst und Ersatzteile Aufstellung Sollten Sie nach o.e. Prüfungen zu Vor der Installation sicherstellen, dass keinem Resultat kommen, so wenden Sie das Gerät nicht beschädigt ist. sich bitte unseren nächsten Mögliche Transportschäden sind dem Kundendienst. Um ein rasches Beheben Händler unverzüglich mitzuteilen.
13 Die Klimaklasse finden Sie auf dem Dieses Gerät entspricht der Typschild, das sich links im Innenraum folgende EWG Richtlinie: des Gerätes befindet. Nachstehende 73/23 19.2.73 Tabelle zeigt, welche (Niederspannung) folgende Umgebungstemperatur welcher Änderungen; Klimaklasse zugeordnet ist: 87/308 2.6.87 Klimaklasse für Umgebungs-...
14 electrolux Türanschlag wechseln Einbau Überprüfen nach Maßzeichnungen Türanschlagwechsel unbedingt, daß die Türmagnetdichtungen einwandfrei am Gehäuse anliegen und alle Schrauben kraftschlüssig angezogen sind. Möbelschrank ausrichten Gerätetür abnehmen Die nachfolgenden Montageschritte sind für Türanschlag rechts...
Page 17
17 Instructions for the use of the instructions booklet Notes which are important for your safety or for the proper functioning of the appliance Supplementary information regarding operation and practical applications of the appliance. Tips and notes concerning economical and environmentally sound use of the...
19 Safety Instructions This information has been provided in - There is a risk of a short circuit and the interests of your safety. Please fire. read it before installing or using the Do not remove the power cord by appliance.
20 electrolux If you are discarding the appliance pull Safety precautions the plug out of the socket, cut the isobutane connection cable (as close to the Warning appliance as you can) and remove the The refrigerant of the appliance is...
21 Use and Control Before Use Frequency with which the door is opened and how long it is left open Wait 4 hours before connecting the location of the appliance. the appliance to allow the oil to The temperature inside the appliance flow back in the compressor.
22 electrolux Hints glass shelf above vegetable drawers and the bottle shelf should always remain in position, to Saving Energy ensure correct air circulation. Pay careful attention to where the Door shelves cabinet is placed. See the section To permit storage of food packages of Installation.
23 Cooked food, cold cuts, jelly, etc.: cooling compartment increases and these should be well covered and can defrosting occurs. After defrosting the be stored on any of the glass shelves. thermostatic control restarts operation of the system. Fruit & vegetables: these should be...
24 electrolux How to change the bulb In case of increased demand e.g. during heatwaves, the refrigerator Should the light fail to work you can temporarily happens operate change it as below: constantly - during this the automatic Break the circuit of the appliance.
25 Something not Working Problems may be due to causes which can easily be solved before calling the Technical Service. Please follow these instructions: SYMPTOM SOLUTION Door does not close Level properly the appliances if it is not well levelled.
26 electrolux Customer service and spare parts Positioning If you cannot find the remedy for a Unpack the cabinet and check that it malfunction these operating is in good condition and free of any instructions, please contact your dealer transport damage.
27 Climate for an ambient Door reversal classification temperature of After reversing the door, make sure the magnetic seal adheres to the +10 to +32 °C cabinet. If the room temperature is +16 to +32 °C cold (e.g. in winter ), the seal may not +16 to +38 °C...
28 electrolux Building-in (supply status). If the door rabbet is provided for on the left side, please carry Dimensions of the recess out the relevant assembly steps on the opposite side. 1. Make the adjustments. Compartment levelling 2. Cut the side trim (E).
Page 29
29 8.Fitting the handle. 4. Insert the appliance. 5. Fix the appliance. 9. Refit the door. 6. Apply the hole covers. 10. Door alignment (if necessary). 7. Fit the decorative panel.