Table of Contents
Advertisement
USER'S MANUAL
MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. PACKAGED AIR CONDITIONER
Ceiling cassette −4 way− (FDT)
Ceiling cassette −4 way Compact (600×600mm)− (FDTC)
Duct connected −High static pressure− (FDU, FDUS)
Duct connected −Middle static pressure− (FDUM)
Ceiling Suspended (FDE)
Floor Standing (FDF)
<WIRED REMOTE CONTROL>
RC-E5
Please refer to the manual provided with eco touch REMOTE
CONTROL
S'il vous plaît se référer à la documentation fournie avec la
eco touch télécommande
Bitte beachten Sie die Dokumentation, die mit der eco touch
Fernbedienung kam
This air conditioner complies with EMC Directive 2004/108/EC,
LV Directive 2006/95/EC.
CE marking is applicable to the area of 50 Hz power supply.
Ce climatiseur est conforme à la Directive EMC: 2004/108/EC,
LV Directive 2006/95/EC.
La marque CE s'applique aux régions alimentées en courant
de 50 Hz.
<eco touch REMOTE CONTROL>
RC-EX series
Si prega di fare riferimento alla documentazione fornita con il
eco touch telecomando
Por favor, consulte la documentación que viene con el eco
touch mando a distancia
Raadpleeg de documentatie die bij de eco touch afstandsbe-
diening
Dieses Kimagerä t erfü llt die EMC Direktiven 2004/108/EC, LV
Direktiven 2006/95/EC.
Die CE-Marke gilt für Bereiche mit einer Netzstromversorgung
von 50 Hz.
Questo condizionatore d'aria è conforme alla Direttiva EMC:
2004/108/EC, LV Direttiva 2006/95/EC.
Il marchio CE è applicabile alla fascia di alimentazione 50 Hz.
ORIGINAL INSTRUCTIONS
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
<WIRELESS REMOTE CONTROL>
Por favor, consulte a documentação que veio com o eco
touch controle remoto
Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνόδευε το eco touch
τηλεχειριστήριο
Пожалуйста, обратитесь к документации, поставляемой
с eco touch дистанционным управлением
Este acondicionador de aire cumple con la directiva EMC:
2004/108/EC, LV Directiva 2006/95/EC.
La indicación CE sólo corresponde al área de suministro
eléctrico de 50 Hz.
Deze airconditioner voldoet aan EMC Directive 2004/108/EC,
LV Directive 2006/95/EC.
CE-markering is van toepassing op het gebied met een net-
stroom van 50 Hz.
USER'S MANUAL
MANUEL DE L'UTILISATEUR
ANWENDERHANDBUCH
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DEL PROPIETARIO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DO UTILIZADOR
О∆НГІЕΣ ХРНΣНΣ
KULLANIM KILAVUZU
eco touch uzaktan kumanda ile birlikte gelen belgelere bakın
Este aparelho de ar condicionado está em conformidade com a
Directiva EMC 2004/108/EC, a Directiva LV 2006/95/EC.
A marca CE aplica-se à zona de fornecimento de energia a
50 Hz.
Το κλιματιστικό συμμορφώνεται προς την οδηγία 2004/108/ΕΚ
περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) και την οδηγία LV
2006/95/ΕΚ.
Tο οήμα CE ισχύει μόνον σε περιοχές όπου η τροφοδοσία είναι
50 Hz.
PSA012B790
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
ЕΛΛΗNIKA
РУССКИЙ
TÜRKÇE
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mitsubishi RC-E5
Summary of Contents for Mitsubishi RC-E5
- Page 1 USER’S MANUAL ORIGINAL INSTRUCTIONS MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD. PACKAGED AIR CONDITIONER USER’S MANUAL ENGLISH Ceiling cassette −4 way− (FDT) Ceiling cassette −4 way Compact (600×600mm)− (FDTC) MANUEL DE L’UTILISATEUR FRANÇAIS Duct connected −High static pressure− (FDU, FDUS) Duct connected −Middle static pressure− (FDUM)
-
Page 2: Table Of Contents
Thank you very much for your purchase of this packaged air conditioning system Please read these alarm”. produced by Mitsubishi Heavy Industries. Please read through this manual before “SAFETY PRECAUTIONS” marks mean using the product and use the product appropriately according to the instructions in the manual. - Page 3 OPERATION PRECAUTIONS CAUTION The preventive measures If the unit has been that the density of leaked submerged under water Do not use for particular DANGER refrigerant does not exceed due to a natural disaster purpose such as the This appliance can be the limit is necessary in case such as flood or typhoon, storage of food, animals and...
- Page 4 Do not install the unit Do not place any other Do not operate the air Do not operate or stop the where the airflow is electric appliances or conditioner while the air unit by using the power directly blown to animals and household goods below or filter is removed.
-
Page 5: How To Use < Wired Remote Control > Names And Functions Of Remote Control Buttons "Wired Remote Control
HOW TO USE< WIRED REMOTE CONTROL > PRECAUTIONS FOR RELOCATION NAMES AND FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL BUTTONS Before repairing or (Wired remote control) OR REPAIRING checking indoor unit, be • The figure below shows the remote control with the cover opened. Note that the items in the liquid Wired remote control crystal display (LCD) area are shown for explanation purpose. sure to turn off “Indoor unit Pull the cover downwards to open. cAUtion power supply breaker”. Ventilation display Weekly timer display Never perform any It can result in electric shock or... -
Page 6: How To Operate
HOW TO OPERATE HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > < WIRED REMOTE CONTROL > • In order to protect both indoor/outdoor air conditioners, keep the power supply on for six hours before initial operation. (The ATTENTION THE SELECTION OF TIMER MODE crank case heater is energized in order to heat up the compressor.) Do not turn off the power supply. -
Page 7: Setting The Time
HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > SETTING THE TIME SLEEP TIMER MODE Timer operation is performed based on the time of the clock which is set by the following steps. Make sure to After a certain period of time has elapsed, operation Press TIMER button. -
Page 8: On Timer Mode
HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > ON TIMER MODE WEEKLY TIMER MODE Selection of Weekly timer mode The unit starts to operate at the set time. It is possible to set temperature at which you want to start the operation. Only one setting is applicable to each operation. - Page 9 HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > Next setting and exiting Weekly timer mode Press SET button. After “ ” is displayed, “ ” is displayed. ◄ mark next to a number lights. “ ” or “ ”...
- Page 10 HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > JWeekly timer Holiday Setting JWeekly timer Checking It is possible to temporarily disable each day’s timer setting by using the Holiday Setting. When the Holiday Setting is cancelled, the timer setting is enabled again. In the Weekly timer mode, select and set “...
-
Page 11: Timer Cancellation Mode
HOW TO OPERATE IN SILENT MODE HOW TO PERFORM THE TIMER OPERATION < WIRED REMOTE CONTROL > < WIRED REMOTE CONTROL > TIMER CANCELLATION MODE SILENT MODE When the silent mode is set, the unit operates more silently reducing noise from the outdoor unit. Press TIMER button. -
Page 12: How To Adjust The Louver
HOW TO ADJUST THE LOUVER HOW TO SET THE AIRFLOW DIRECTION (IN CASE OF FDT, FDTC, FDE) < WIRED REMOTE CONTROL > (IN CASE OF FDT, FDTC, FDE) <WIRED REMOTE CONTROL> It is possible to change the movable range of the louver on the air outlet from the wired remote control. Once the top and bottom positions ADJUSTING WITH LOUVER BUTTON (Indoor unit with auto swing function) are set, the louver will swing within the range between the top and the bottom positions when swing operation is chosen. -
Page 13: How To Operate Ventilation
HOW TO OPERATE VENTILATION (WHEN A VENTILATOR IS INSTALLED) < WIRED REMOTE CONTROL > HOW TO SET THE AIR FLOW DIRECTION < WIRED REMOTE CONTROL > When the ventilator is set to “NO VENTI LINK”, the ventilator can be turned on and off independently regardless Press SET button (Fixing of the upper of the operation of the air conditioner. -
Page 14: Inspection Display, Filter Sign, Air Conditioner Number, Standby And Room Temperature Display
INSPECTION DISPLAY, FILTER SIGN, AIR CONDITIONER NUMBER, STANDBY AND ROOM TEMPERATURE DISPLAY NAMES AND FUNCTIONS OF REMOTE CONTROL BUTTONS <WIRELESS REMOTE CONTROL> < WIRED REMOTE CONTROL > WIRELESS REMOTE CONTROL • In order to explain the displays in the liquid crystal display, all of them are shown in the figure below. AIR FLOW display WHEN THE CHECK INDICATOR LIGHT (RED) FLASHES WHEN THE FILTER CLEANING MESSAGE IS DISPLAYED... -
Page 15: How To Operate
HOW TO USE < WIRELESS REMOTE CONTROL > ON – TIMER OPERATION < WIRELESS REMOTE CONTROL > HOW TO OPERATE Operation is started at the setting time. [EXAMPLE] If you would like to start the operation at AM 8:00 • In order to protect both indoor/outdoor air conditioners, keep the power supply on for six hours before initial operation. Do not Press ON timer button. -
Page 16: How To Adjust The Louver
HOW TO ADJUST THE LOUVER CHECK INDICATION, FILTER SIGN < WIRELESS REMOTE CONTROL > < WIRELESS REMOTE CONTROL > Ceiling suspended (FDE) UP AND DOWN ADJUSTING WHEN SHORT FLASHING LIGHT ( ) IS SHED FROM THE TIMER/CHECK INDICATOR LAMP (YELLOW) lights for 0.5 seconds and How to move swing louver blinks for 0.5 seconds... -
Page 17: Backup Button
BACKUP BUTTON HOW TO MAINTAIN In case of battery exhausted, or loss or any trouble of remote control, the air conditioner can be operated with the BACKUP button on the How to clean the Air Filter indoor unit display part. Clean the filter frequently for economical operation. -
Page 18: Trouble Shooting
TROUBLE SHOOTING HOW TO MAINTAIN Check the following items before requiring service. Ceiling cassette −4 way Compact (600×600mm) − (FDTC) THE UNIT DOES NOT WORK AT ALL 1. Slide the inlet grille levers in the direction of the arrow ( ), and Is the power supply switch Is there a blackout or is the... -
Page 19: Preparation Of Heating
TROUBLE SHOOTING SETTING TO DISABLE BUTTON OPERATION <Wired remote control> The following button operations can be disabled. If the button is pressed, “ ” is displayed indicating that the button is disabled, The phenomena mentioned below is not malfunction. NOTICE and the original display returns. -
Page 20: Maintenance And Inspection Guideline Of Main Parts Of Packaged Air Conditioner
MAINTENANCE AND INSPECTION GUIDELINE OF MAIN PARTS OF PACKAGED AIR CONDITIONER This table indicates the details of regular inspection items and their intervals adjustment” or “implementation of parts replacement and repair” according (inspection interval), and the timing of parts replacement under a normal to the result of the regular inspection is indicated as the “maintenance Explanation of symbols use condition. - Page 21 Explanation of symbols : Conduct the cleaning and adjustment according to the inspection result : Random failure : In case of abnormality after inspection, replace or repair the corresponding part. : Wear-out failure : Conduct the periodic replacement (consumable components) outdoor [Mainly parts and built-in components]...
- Page 22 Explanation of symbols : Conduct the cleaning and adjustment according to the inspection result : Random failure : In case of abnormality after inspection, replace or repair the corresponding part. : Wear-out failure : Conduct the periodic replacement (consumable components) Part Name Regular Inspection Preventive Maintenance*...
- Page 24 9C Commercial Road Kingsgrove NSW 2208 PO BOX 318 Kingsgrove NSW 1480 Tel : +61-2-8571-7977 Fax : +61-2-8571-7992 http ://www.mhiaa.com.au MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES - MAHAJAK AIR CONDITIONERS CO., LTD. 220 Soi Chalongkrung 31, Kwang Lamplatiew, Khet Lad Krabang, Bangkok 10520, Thailand Tel : +66-2-326-0401 Fax : +66-2-326-0419...