Xerox WorkCentre 5325 Quick Use Manual
Multifunction printer
Hide thumbs
Also See for WorkCentre 5325:
- User giude (222 pages) ,
- Administrator's manual (160 pages) ,
- Evaluator manual (21 pages)
Table of Contents
Advertisement
Quick Links
More Information
EN
Další informace
CZ
További információk
HU
Więcej informacji
PO
Diğer Bilgiler
TU
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/security
www.xerox.com/office/WC53XXsupport
• Printer drivers and utilities
EN
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
• Ovladače tiskárny a obslužné programy
CZ
• Uživatelské příručky a pokyny
• Asistent on-line podpory
• Bezpečnostní předpisy (v uživatelské příručce)
• Nyomtatóillesztők és segédprogramok
HU
• Felhasználói kézikönyvek és útmutatók
• Online támogatási segéd
• Biztonsági előírások (lásd: Felhasználói útmutató)
• Sterowniki drukarki i narzędzia
PO
• Podręczniki użytkownika i instrukcje
• Asystent pomocy online
• Specyfikacje bezpieczeństwa (w podręczniku
użytkownika)
• Yazıcı sürücüleri ve yardımcı uygulamalar
TU
• Kullanım kılavuzları ve yönergeler
• Çevrimiçi Destek Yardımcısı
• Güvenlik özellikleri (Kullanım Kılavuzu'ndakiler)
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
Material Safety Data Sheets
EN
Bezpečnostní specifikace materiálu
CZ
Biztonsági adatlapok (MSDS)
HU
Karty danych o bezpieczeństwie materiałów
PO
Materyal Güvenliği Veri Sayfaları
TU
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Šablony, tipy a výukové programy
CZ
Sablonok, tippek és oktatóanyagok
HU
Szablony, wskazówki i samouczki
PO
Şablonlar, ipuçları ve öğreticiler
TU
www.xerox.com/security
Security news and information
EN
Novinky a informace o zabezpečení
CZ
Biztonsági hírek és információk
HU
Najnowsze wiadomości i informacje dotyczące
PO
bezpieczeństwa
Güvenlik haberleri ve bilgileri
TU
Xerox WorkCentre 5325 / 5330 / 5335
Multifunction Printer
Xerox
WorkCentre
®
5325 / 5330 / 5335
Quick Use Guide
English
EN
Česky
Stručný návod k použití
CZ
Magyar
Gyorsismerteto
HU
Polski
Skrócona instrukcja obsługi
PO
Türkçe
Hızlı Kullanım Kılavuzu
TU
604E62940 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All rights reserved.
© 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
®
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xerox WorkCentre 5325
Summary of Contents for Xerox WorkCentre 5325
-
Page 1: More Information
• Güvenlik özellikleri (Kullanım Kılavuzu'ndakiler) Güvenlik haberleri ve bilgileri 604E62940 Rev A © 2011 Xerox Corporation. All rights reserved. © 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. -
Page 2: Table Of Contents
Služby CentreWare Internet Services Snímání Szkennelés CentreWare Internet Services CentreWare Internet Services Skanowanie CentreWare Internet Services Tarama Configuration Report................................13 Scan to Email ..................................27 Sestava konfigurace Snímání do e-mailu Konfigurációs jelentés Szkennelés e-mailbe Raport konfiguracji Skanowanie do poczty e-mail Yapılandırma Raporu E-postaya Tarama www.xerox.com/office/WC53XXsupport... - Page 3 A nyomtatónak opcionális tartozékok is a részét képezhetik. További információkat a Felhasználói útmutatóban találhat. Konfiguracja drukarki może obejmować akcesoria opcjonalne. Więcej informacji można znaleźć w podręczniku użytkownika. İsteğe bağlı aksesuarlar yazıcı kurulumunuzun bir parçası olabilir. Daha fazla bilgi için, Kullanım Kılavuzu'na bakın. www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
-
Page 4: En En
Aby uruchomić ponownie drukarkę, użyj przełącznika zasilania na górze drukarki. W celu wyłączenia drukarki użyj przełącznika zasilania, a następnie głównego przełącznika zasilania znajdującego się za przednią pokrywą. Yazıcıyı yeniden başlatmak için, yazıcının üzerindeki güç anahtarını kullanın. Tamamen kapatmak için, güç anahtarını kapatın, ardından ön kapağın arkasındaki ana güç anahtarını kapatın. www.xerox.com/office/WC53XXsupport... - Page 5 Tryb energooszczędny: włączenie lub wyłączenie trybu niskiego zużycia energii İş Durumu: etkin ve tamamlanmış işler Enerji Tasarrufu: düşük güç moduna girme veya çıkma Machine Status: settings and information Stav přístroje: nastavení a informace Gépállapot: beállítások és információk Stan urządzenia: ustawienia i informacje Makine Durumu: ayarlar ve bilgiler www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
-
Page 6: Machine Status Menu
Makine Durumu menüsü sarf malzemeleri durumuna, yazıcı durumuna ve ayarlara erişim sağlar. Tüm menülere ve ayarlara erişmek için, yönetici sayfasını ve şifresini kullanarak oturum açın. Makine Durumu menüsünde, temel baskı sayaçları için Faturalama Bilgileri sekmesine dokunun. Ayrıntılı kullanım sayaçları için, Kullanım Sayaçları düğmesine dokunun. www.xerox.com/office/WC53XXsupport... -
Page 7: Centreware Internet Services
Drukuj raporty, wybierz pozycję Raporty drukarki, następnie Raport konfiguracji. Naciśnij przycisk Start, aby wydrukować. Yapılandırma Raporu yazıcının IP adresini ve diğer ayrıntılı bilgileri listeler. Makine Durumu menüsünde, Raporları Yazdır düğmesine dokunun, Yazıcı Raporları seçeneğini ve ardından Yapılandırma Raporu seçeneğini seçin. Yazdırmak için Başlat düğmesine dokunun. www.xerox.com/office/WC53XXsupport... -
Page 8: Supported Media
B4 JIS ......257 x 364 mm Postcard 148 x 200...148 x 200 mm Ağır Bond .....215 x 315 mm 215 x 315 mm B4 JIS ......257 x 364 mm www.xerox.com/paper (U.S./Canada) 3 4 6 170–215 g/m www.xerox.com/europaper 60–215 g/m Monarch ......3.9 x 7.5 in. -
Page 9: Loading Media
Nyomtatáskor a nyomtatóillesztő-programban típusbeállításokat adja meg a nyomtatási beállításokat Potwierdź lub zmień ustawienia rozmiaru i typu W przypadku drukowania wybierz opcje drukowania w sterowniku drukarki Boyut ve tür ayarlarını onaylayın ve değiştirin Yazdırma yaparken, yazıcı sürücüsünde yazdırma seçeneklerini seçin www.xerox.com/office/WC53XXsupport... -
Page 10: Printing From Usb
Az USB flashmeghajtót ne távolítsa el beolvasás közben, ez ugyanis a fájlok sérülését okozhatja. kijelölése Nie wyjmuj urządzenia flash USB w trakcie odczytu. Pliki mogą ulec uszkodzeniu. Zaznacz wszystkie: służy do zaznaczenia szeregu plików Okuma sırasında USB Flash Sürücüsünü çıkarmayın. Dosyalar zarar görebilir. Aralık Seç: bir dosya aralığı seçin www.xerox.com/office/WC53XXsupport... - Page 11 Chcete-li otevřít složku, stiskněte název složky a potom stiskněte tlačítko Další. Mappák megnyitásához érintse meg először a mappanevet, majd a Tovább gombot. Aby otworzyć folder, dotknij nazwy folderu, a następnie dotknij pozycji Dalej. Klasörleri açmak için, klasör adına dokunun ve ardından İleri düğmesine dokunun. www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
-
Page 12: Copying
Y: 297 mm (11.7 in.) Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m www.xerox.com/office/WC53XXdocs For details on settings and advanced procedures, see the Copying chapter in the User Guide located on your Software and Documentation disc or online. Podrobnosti týkající se nastavení a pokročilých postupů najdete v kapitole Kopírování v uživatelské příručce, která... - Page 13 Ayarları seçin Přerušit: Přerušit tiskové úlohy Megszakítás: nyomtatási munka megszakítása Przerwij: Przerwanie drukowania prac Kes: Yazdırma işlerine ara verin PQRS WXYZ Select number of copies Zvolte počet kopií Adja meg a másolatok számát Wybierz liczbę kopii Kopya sayısını seçin www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
-
Page 14: Scanning
Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m www.xerox.com/office/WC53XXdocs See the Scanning chapter in the User Guide for details on scan workflows, settings, and advanced procedures. Also see the System Administrator Guide to enable a Public folder and set up other scan workflows. - Page 15 Başlat düğmesine basın Use the Address Book to enter stored addresses. K zadání uložených adres použijte Adresář. Tárolt címek beviteléhez a Címjegyzék pontot használhatja. Użyj książki adresowej, aby wprowadzić zapisane adresy. Kayıtlı adresler girmek için, Adres Defteri seçeneğini kullanın. www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
- Page 16 Stiskněte tlačítko Úvodní obrazovka Služby a potom položku Uložit do USB Érintse meg a Szolgáltatások kezdőképernyő, majd a Tárolás USB-re gombokat Dotknij pozycji Strona główna usług, następnie dotknij pozycji Zapisz w USB Servisler Ana Sayfası düğmesine dokunun ve ardından USB'ye Kaydet düğmesine dokunun www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
- Page 17 A mappák közti navigációhoz érintse meg a mappa nevét, majd a Tovább vagy a Vissza gombot. Aby nawigować po folderach, dotknij nazwy folderu, a następnie dotknij pozycji Następny lub Poprzedni. Klasörlerde gezinmek için, klasör adına dokunun ve ardından İleri veya Geri düğmesine dokunun. www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
- Page 18 Y: 297 mm (11.7 in.) Y: 125–297 mm (8.26–11.69 in.) ≤110 (80 g/m www.xerox.com/office/WC53XXdocs See the Faxing chapter in the User Guide to learn about Internet fax (email) and server fax features, and details on fax settings and advanced procedures for this option.
- Page 19 Stop: Pozastavit nebo zrušit úlohu Stop: a munka szüneteltetése vagy törlése Stop: Wstrzymanie lub anulowanie pracy Press Start Durdur: Bir işi duraklatın veya iptal edin Stiskněte tlačítko Start Nyomja meg a Start gombot Naciśnij przycisk Start Başlat düğmesine basın www.xerox.com/office/WC53XXsupport...
- Page 20 Pokuste se médium vyjmout ve směru, ve kterém by bylo normálně podáváno. Kousky ponechané v tiskárně mohou způsobit další chybná podání. Chybně podané médium již znovu nevkládejte. www.xerox.com/office/WC53XXdocs Potištěná strana se může rozmazat a můžete si zašpinit ruce od toneru. Zabraňte rozsypání a smyjte toner studenou vodou a mýdlem.